Posted on

Anastasia (1997)

ตำนานของอนาสตาเซียดูเหมือนจะเป็นแรงบันดาลใจที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นสำหรับละครเพลงแอนิเมชั่น แต่“ อนาสตาเซีย” เลือกและเลือกอย่างชาญฉลาดโดยข้ามผ่านการปฏิวัติรัสเซียทั้งหมดไปอย่างไร้จุดหมาย

แต่แฝงไปด้วยพระบ้าก็อบลินสีเขียวพายุในทะเลซากรถไฟและความโรแมนติกในวัยเยาว์ ผลลัพธ์ที่ได้คือความบันเทิงและบางครั้งก็น่าตื่นเต้นซึ่งเป็นการเปิดตัวสตูดิโอแอนิเมชั่นใหม่ของ Fox ซึ่งได้ประกาศสงครามกับ Disney
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากเรื่องราวการคาดเดาแบบเดียวกับภาพยนตร์สารคดีปี 1956 ที่นำแสดงโดยอิงกริดเบิร์กแมน; สันนิษฐานว่าเมื่อครอบครัวโรมานอฟผู้ปกครองของรัสเซียถูกสังหารในเหตุการณ์การปฏิวัติที่วุ่นวายเด็กคนหนึ่งรอดพ้นจากการสังหารและรอดชีวิตเพื่ออ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ได้อย่างถูกต้อง นี่คืออนาสตาเซีย (พากย์เสียงโดยเม็กไรอัน) หลานสาวของเจ้าจอมมารดามารี (แองเจลาแลนส์เบอรี) ซึ่งตัวเองหนีไปปารีสและตอนนี้ก็ปฏิเสธผู้แอบอ้างทีละคนอย่างอ่อนแรงขณะที่หนุ่มอนาสตาเซียถูกห่อหุ้มไว้ในอ้อมอกอันอบอุ่นของครอบครัวของเธอ จากนั้นภัยพิบัติก็เกิดขึ้นและเธอใช้เวลาหลายปีในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่โหดร้ายสูญเสียความทรงจำทั้งหมดเกี่ยวกับวันก่อน ๆ จากนั้นในฐานะวัยรุ่นที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวาเธอตกอยู่ในเงื้อมมือของนักต้มตุ๋นสองคนชื่อดิมิทรี (จอห์นคูแซค) และวลาดิเมียร์ (เคลซีย์แกรมเมอร์) ทั้งคู่ทำงานในราชสำนักและมีความรู้ภายใน แผนการของพวกเขาคือการสอนคนแอบอ้างจนกว่าเธอจะสามารถหลอกเจ้าจอมมารดาอัครมเหสีได้ สิ่งที่น่าขันซึ่งหนังทำให้มากก็คือว่านักต้มตุ๋นคนนี้เป็นของจริง “ อนาสตาเซีย” บอกเล่าเรื่องราวนี้ภายในสิ่งที่กลายเป็นสูตรสำเร็จของภาพยนตร์แอนิเมชั่นยุคใหม่: นางเอกและพระเอกต่างก็มีเพื่อนเคียงข้างตัวร้ายออกคำสั่งมินเนี่ยนตัวน้อยที่น่ารังเกียจและบุปผาโรแมนติก แต่ก็ไม่เลอะเทอะจนเกินไปดูหนังออนไลน์ฟรี
ขึ้นอยู่กับว่าคนร้ายมีสีสันเพียงใดและพระบ้ารัสปูติน (คริสโตเฟอร์ลอยด์) เป็นหนึ่งในตัวร้ายในการ์ตูนที่ดีที่สุดในระยะเวลาอันยาวนาน รัสปูตินตัวจริงกลายเป็นที่น่าอับอายที่ต้องใช้เวลานานมากที่จะตาย – เขาเกือบจะตายไม่ได้ – และในเวอร์ชั่นภาพยนตร์เรื่องนี้เขาก็ยังคงอยู่ระหว่างชีวิตและความตาย วิญญาณของเขาถูกเผาไหม้ แต่ส่วนต่างๆของร่างกายของเขามีนิสัยอึกอักที่จะหลุดออกไป Bartok เพื่อนสนิทตัวน้อยของเขาค้างคาวเผือกเปล่งเสียงโดยแฮงค์อาซาเรียสกรูแขนขาที่หายไปอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยกลับเข้าที่
อนาสตาเซียมีเพื่อนด้วยเช่นกันสุนัขตัวน้อยของเธอ Pooka ที่แท็กด้วยความซื่อสัตย์ แท้จริงแล้วตัวละครสำคัญทุกตัวจะถูกกำหนดให้เป็นเพื่อนสนิท ดิมิทรีมีวลาดิเมียร์และเจ้าจอมมารดาอาคเนย์มีโซฟี (เบอร์นาเดตต์ปีเตอร์ส) ผู้ซื่อสัตย์ ในตอนท้ายของหนังดิมิทรีชนะอนาสตาเซียวลาดิเมียร์ชนะโซฟีและฉันเดาว่าเราคงโล่งใจที่ทีมผู้สร้างช่วยชีวิตสมรสของบาร์ตอค – ปูกาให้พวกเราได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างและกำกับโดยอดีตศิลปินดิสนีย์ Don Bluth และ Gary Goldman ซึ่งมีผลงานเรื่อง“ The Land Before Time” และ“ An American Tail” ที่นี่พวกเขารวมเอาส่วนผสมสำคัญสามอย่างไว้ในเกมยอดนิยมของดิสนีย์ ได้แก่ แอ็คชั่นโรแมนติกและดนตรี เฉพาะเพลงที่ทำให้ผิดหวัง (ทำไมพวกเขาไม่ทำอย่างชัดเจนและอนุญาตให้ใช้เพลงไตเติ้ลจากภาพยนตร์ปี 1956) มีฉากแอ็คชั่นใหญ่ ๆ สามลำดับ: พายุในทะเลขณะที่อนาสตาเซียเดินละเมออย่างอันตรายใกล้กับห้วงลึก หัวรถจักรที่หลบหนีและซากปรักหักพังขณะที่ก็อบลินสีเขียวตัวน้อยของรัสปูตินก่อวินาศกรรมโดยรถไฟที่บรรทุกอนาสตาเซียไปยังปารีสและการประลองครั้งสุดท้ายระหว่างรัสปูตินและกองกำลังแห่งความดี การกระทำที่นี่มีชีวิตชีวาและมีพลังและลำดับรถไฟก็น่าตื่นเต้นอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตามสิ่งที่ชนะใจฉันมากที่สุดคือคุณภาพของเรื่องราว: มีการจัดวางไว้อย่างชัดเจนเพื่อให้ผู้ชมที่อายุน้อยกว่าสามารถเข้าใจชะตากรรมของอนาสตาเซียและความหวังของเธอได้ (“ ฉันไม่ใช่เนื้อหาของแกรนด์ดัชเชสที่นี่อย่างแน่นอน” เธอกล่าว“ ตัวเล็กตัวน้อยที่ไม่มีอดีตและไม่มีอนาคต”) มันทำให้เกิดความคิดที่จะทำให้อนาสตาเซียเป็นนักต้มตุ๋นที่ไม่ได้เป็น การฉ้อโกง และเจ้าจอมมารดาอาคเนย์รับบทโดยแลนส์เบอรีสร้างความน่าสมเพชอย่างแท้จริงด้วยความเหนื่อยล้าของเธอเธอต้องทนกับการฉ้อโกงอีกกี่ครั้ง โทนเป็นเรื่องหนึ่ง แต่เรื่องราวก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง: บางส่วนของภาพยนตร์ทำให้รู้สึกถึงการบรรยายที่ไม่เหมาะสม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีตัวร้ายแบบดั้งเดิมในรูปร่างของรัสปูตินซึ่งเป็นบุคคลในชีวิตจริงที่ถูกจินตนาการขึ้นมาใหม่ให้กลายเป็นภาพเหมือนผี แต่ล้มเหลวที่จะให้แรงจูงใจที่เหมาะสมกับเขาหรือเกี่ยวข้องกับเขาโดยตรงในภาพยนตร์ในขณะที่มันพัฒนาขึ้น เป็นผลให้ดูหนังพากย์ไทย

การเผชิญหน้ากับย่าระหว่างจุดสุดยอดรู้สึกกลวงอย่างแปลกประหลาด นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เด็กที่เธอได้พบกับเขา

เนื่องจากเขาใช้เวลาทั้งเรื่องเฝ้าดูเฉยๆหรือส่งพร็อกซีปีศาจ ในทำนองเดียวกันรัสปูตินได้เพื่อนสนิทของสัตว์ที่พูดได้ – บาร์ต็อกค้างคาว – ซึ่งไม่มีบทบาทเพียงพอในเรื่องนี้ ภาพยนตร์ทั้งหมดของ Bluth ดูเหมือนจะต่อสู้กับความขัดแย้งด้านวรรณยุกต์หรือโครงสร้าง ความปรารถนาส่วนตัวของเขาที่มีต่อภาพยนตร์แอนิเมชั่นประเภทมืดและซับซ้อนมากขึ้นดูเหมือนจะขัดแย้งกับความต้องการของอุตสาหกรรมอยู่เสมอโดยดักจับผลงานของเขาระหว่างสองสไตล์อย่างเชื่องช้า เป็นความอัปยศอย่างยิ่งที่เขาไม่เคยได้รับอิสระในการสร้างคุณลักษณะตามเงื่อนไขของเขาเอง
การแสดงด้วยเสียงมีความแข็งแกร่งและรวมถึงนักแสดงที่มีชื่อเสียงระดับมาตรฐานในขณะนี้ ในกรณีนี้ Meg Ryan, John Cusack, Kelsey Grammer และ Christopher Lloyd Angela Lansbury เป็นพิเศษดูหนังเต็มเรื่อง