Posted on

Taxi Driver

หนัง

Taxi Driver

มาร์ตินสกอร์เซซีได้พูดคุยมากมาย – ไม่มีผู้ชายที่ดีกว่า – เกี่ยวกับการที่เรนเนอร์เวอร์เนอร์ฟาสเบนเดอร์ของ The Merchant of Four Seasons มีอิทธิพลต่อรูปแบบสีที่ไม่รวมกันและวิธีการที่ Pickpocket ของ Robert Bresson ส่งผลต่อการสารภาพผิดศีลธรรมของ Travis มีการพาดพิงถึงภาพเพิ่มเติมเกี่ยวกับสองหรือสามสิ่งที่ฉันรู้เกี่ยวกับเธอของ Luc Godard (1967), Irving Lerner’s Murder by Contract (1958) และ Salvatore Giuliano ของ Francesco Rosi (1962)

ยิ่งไปกว่านี้ผู้กำกับและ Paul Schrader ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Calvinist ของคนขับแท็กซี่ยังเป็นเจ้าของว่าโรคจิตหลอนประสาทในปี 1976 ซึ่งตอนนี้อายุ 40 ปีเป็นผลงานรีเมคเรื่อง The Searchers ของจอห์นฟอร์ดภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องมีอเวนเจอร์ที่ได้รับการแต่งตั้งตัวเองอดีตทหาร

พยายามช่วยเหลือเด็กสาวที่อาจไม่ต้องการได้รับการช่วยเหลือและทั้งสองเรื่องได้รับความสนใจจากความโกรธในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ “ สักวันหนึ่งฝนจะตกลงมาและชะล้างขยะเหล่านี้ให้หมดไปจากท้องถนน” Travis Bickle (Robert De Niro) พูดถึงสิ่งที่อาจเป็นสโลแกนที่ชนะการเลือกตั้งเทรวิสกินปลาคาร์ฟอย่างไม่รู้จบเกี่ยวกับภูมิศาสตร์จิตที่เป็นโรคของเมืองที่เขาไม่เคยหลับใหล แต่ถึงแม้จะเกิดขึ้นกับดินแดนหลังโพสต์วอเตอร์เกตที่มีศีลธรรมอันร่มรื่นของเวียดนามเขาก็มีความขัดแย้งเกินกว่าที่ Dostoevsky จะจินตนาการได้ (บอก Schrader ปรึกษา Notes ของผู้เขียนคนนั้นจากใต้ดินในระหว่างการเขียน) คนหน้าซื่อใจคดที่ท้าทายสังคมที่รับเบ็ตซี่ (ไซบิลเชพเพิร์ด) ซึ่งเป็นเป้าหมายของความเสน่หาของเขาไปยังภาพยนตร์เรื่องเซ็กส์ของสวีเดนเพียงเพื่อที่จะหันหลังให้กับทุกสิ่งที่ไร้สาระเมื่อแผนการที่น่าสะพรึงกลัวของเขาไม่สามารถเอาชนะหญิงสาวได้แรงจูงใจของเทรวิสต่อวุฒิสมาชิก Palantine และ Harvey แมงดาของ Keitel มีรากฐานมาจากความหงุดหงิดทางเพศ: วัยรุ่นภายนอกที่ล้มเหลวในการ ‘รับบางส่วน’ เว็บดูหนัง

ที่เพิ่มขึ้นจากคะแนนความน่ารักของ Bernard Herrmann ซึ่งเป็นสถานะที่อาจบ่งบอกถึงความนิยมที่ยั่งยืนของภาพยนตร์ในหมู่วัยรุ่นเช่นเดียวกับอีธานเอ็ดเวิร์ดส์ของจอห์นเวย์น (บรรพบุรุษฝ่ายวิญญาณของเทรวิส) ความเป็นผู้รักชาติที่ถูกขัดขวางของเขานั้นไม่ได้รับอารมณ์จากสิ่งใด ๆ เช่นความห่วงใยอย่างแท้จริง แต่ก็เพียงพอแล้ว – สมมติว่าการตัดต่อหนังสือพิมพ์เหล่านั้นเป็นของแท้ – เพื่อทำให้เขากลายเป็นวีรบุรุษพื้นบ้านชาวอเมริกันที่แปลกประหลาดเบ็ตซี่อยู่ในรถจริงๆหรือเปล่าในซีเควนซ์สุดท้าย? ความหวาดระแวงครั้งสุดท้ายที่ย้อนกลับไปในกระจกมองหลังแสดงให้เห็นว่าจิตใจที่เป็นโรคของเทรวิสยังไม่ได้รับการเยียวยาความสนุกสนานในการฆ่าของเขาไม่ได้ถูกขับออกมาและเขายังคงอยู่ที่นั่นสะกดรอยตามและกัดเวลาดูหนังพากย์ไทย

ฟังนะพวกคุณไอ้พวกบ้าคลั่งนี่คือผู้ชายที่จะไม่เอามันอีกต่อไป … ‘ ปล่อยออกมาอีกครั้งในช่วงเวลาที่ความคับข้องใจของชายผิวขาวกำลังสร้างวาระแห่งโลกอีกครั้งความไม่ท้อถอยของมาร์ตินสกอร์เซซีจมดิ่งสู่ห้วงหลืบที่มืดมิด ของจิตวิญญาณมนุษย์รู้สึกเกี่ยวข้องอย่างเจ็บปวด ในแอนตี้ – ฮีโร่ Travis Bickle (โรเบิร์ตเดอนีโร) เราเห็นลักษณะของสิ่งที่จะกลายเป็นโทรลล์ออนไลน์ตามแบบฉบับ – เขาขมขื่นปฏิกิริยาและเกี่ยวข้องกับตัวเองโดยอธิบายว่าตัวเองเป็น ‘คนโดดเดี่ยวของพระเจ้า’แต่ถึงกระนั้นสกอร์เซซีและนักเขียนบท Paul Schrader ก็ไม่เคยปฏิบัติต่อเขาด้วยสิ่งใดที่น้อยไปกว่าการเอาใจใส่อย่างเต็มที่ นี่คือชายผู้มีแผลเป็นจากสงครามทำให้งงงวยกับสังคมที่ยินยอมและสิ้นหวังที่จะทิ้งร่องรอยของเขาไว้บนโลกที่แทบไม่ยอมรับการมีอยู่ของเขา เทรวิสอาจสวมใส่ความโดดเดี่ยวของเขาอย่างภาคภูมิใจ แต่นั่นไม่ได้ทำให้ง่ายต่อการแบกรับสี่สิบปีต่อมา ‘Taxi Driver’ ยังคงสมบูรณ์แบบจนแทบจะเป็นไปไม่ได้: เป็นการยากที่จะนึกถึงภาพยนตร์เรื่องอื่นที่สร้างและรักษาน้ำเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ชวนให้นึกถึงความน่ากลัวผสมผสานกับความน่าสงสารความเกลียดชังอารมณ์ขันอำมหิตและความเยือกเย็นของนิวยอร์ก คะแนนของเบอร์นาร์ดเฮอร์มานน์ฟังดูเหมือนการหายใจของเมืองเป็นลางไม่ดีและน่าอึดอัดในขณะที่การแสดงของเดอนีโรเป็นระดับปรมาจารย์ในด้านความยับยั้งชั่งใจและความซื่อสัตย์ กลับมาที่หน้าจอขนาดใหญ่นี่ยังคงเป็นหนึ่งในจุดยอดเยี่ยมของภาพยนตร์หนังhd