พยัคฆ์ร้ายโรบินฮู้ด (Robin Hood)
เรื่องย่อ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดขึ้นกลางดึกขณะที่โจรเชอร์วูดวิ่งผ่านป่า พวกโจรวิ่งผ่านน็อตติงแฮมและวางม้าไว้ในคอกม้า เลดี้แมเรียน ( เคตแบลนเชตต์ ) ภรรยาของเซอร์โรเบิร์ตล็อกซเล่ย์ปลุกคนรับใช้ของเธอและเรียกร้องให้พวกเขาเปิดประตู เมื่อจับลูกศรแล้วจุดไฟเธอยิงไปที่เท้าของโจรคนหนึ่งและบอกพวกเขาว่าเธอสามารถมองเห็นพวกเขาได้ หลังจากที่พวกเขาจากไปเธอตระหนักว่าเมล็ดพืชและเมล็ดพืชของนอตติงแฮมถูกขโมยไปและพวกเขาจะไม่มีอะไรปลูกในฤดูใบไม้ผลิ
Robin Longstride ( รัสเซลโครว์) พาคนของเขาเดินผ่านป่ากลับไปที่แคมป์ของพวกเขาเอง เมื่อเขาต่อสู้ในสงครามครูเสดโรบินเป็นเพียงนักธนูเท่านั้น ขณะที่กองทหารอังกฤษนำกำลังเข้าโจมตีฐานที่มั่นของฝรั่งเศสโรบินและคนของเขาต่อสู้อย่างกล้าหาญเคียงข้างกษัตริย์ริชาร์ดเดอะไลอ้อนฮาร์ท ( แดนนี่ฮัสตัน ) หนัง ออนไลน์ ล่าสุดนักธนูหนุ่มคนหนึ่งพยายามจะวางถุงระเบิดไว้ที่พอร์ตคูลลิส แต่ติดขัด โรบินวิ่งเข้ามาหาเขาและช่วยเขาก่อนที่ฝรั่งเศสจะฆ่าเขาได้ โรบินก็ถอยกลับไปที่ปลอดภัยก่อนที่จะจุดไฟประตู กองทหารอังกฤษโจมตีช่องโหว่
ย้อนกลับไปในอังกฤษน้องชายของริชาร์ด, ปรินซ์จอห์น ( ออสการ์ไอแซค ) คือการโกงที่ภรรยาของเขาอิซาเบล ( เจสสิก้าเรน ) กับ Isabella ( เลอาแซดู ) หลานสาวของกษัตริย์ฝรั่งเศส แม่ของจอห์นเอลีเนอร์แห่งอากีแตน (Eileen Atkins ) เดินเข้ามาผ่านภรรยาของเขาซึ่งกำลังยืนเศร้าอยู่นอกห้อง จอห์นขอให้แม่ของเขาจากไป แต่เธอบอกเขาว่าพฤติกรรมของเขาทำให้กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสมีข้ออ้างที่เขาต้องบุก เธอบอกให้เขาไปหาภรรยา แต่เขาตอบว่าภรรยาของเขาเป็นหมัน จอห์นแสดงความปรารถนาที่จะหย่าร้างกับภรรยาและแต่งงานกับหญิงสาวชาวฝรั่งเศสเนื่องจากเขาคาดว่าจะได้เป็นกษัตริย์เมื่อริชาร์ดสิ้นพระชนม์
โรบินตั้งเกมความจำที่เขาซ่อนถั่วไว้ใต้ถ้วยสามถ้วย คนส่วนใหญ่ตกหลุมรัก แต่ Little John ( Kevin Durand) มุ่งมั่นที่จะเอาชนะเกม เมื่อโรบินเสนอทางเลือกสามทางลิตเติ้ลจอห์นกล่าวหาว่าเขาซ่อนถั่วไว้ในมือขณะที่หมุนถ้วยทั้งหมด อย่างไรก็ตามการถอดถ้วยทั้งสามออกแสดงให้เห็นว่าถั่วอยู่ในถ้วยกลางตลอดเวลา ลิตเติ้ลจอห์นโจมตีโรบินและพวกเขาต่อสู้กับมันจนกว่าพวกเขาจะถูกขัดขวางเมื่อมาถึงของกษัตริย์ เมื่อพระราชาถามว่าใครเป็นคนเริ่มการต่อสู้โรบินบอกว่ามันเป็นความผิดของเขา กษัตริย์พูดคุยกับโรบินและถามว่าเขาซื่อสัตย์พอที่จะบอกความคิดเกี่ยวกับสงครามครูเสดหรือไม่ กษัตริย์สงสัยว่าพระเจ้าจะพอพระทัยหรือไม่ โรบินบอกว่าไม่ การเข่นฆ่าชาวมุสลิมในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายทำให้โรบินรู้สึกว่าพระเจ้าไม่เห็นด้วยกับการกระทำของพวกเขาและพวกเขาก็ทำตัวเหมือนคนป่าเถื่อน โรบินและคนของเขาถูกขังไว้ในหุ้นส่วนโรบินสาบานว่าเขาต่อสู้เสร็จแล้วและจะกลับบ้านทันทีที่ได้รับการปล่อยตัว
ในป่าใกล้ ๆ เซอร์ก็อดฟรีย์ ( มาร์กสตรอง ) ไปเยี่ยมกษัตริย์ฟิลิป ( โจนาธานแซคคา ) แห่งฝรั่งเศส ฟิลิปตั้งข้อสังเกตว่าเซอร์ก็อดฟรีย์เป็นมรดกของฝรั่งเศสและอังกฤษและถามว่าความจงรักภักดีของเขาอยู่ที่ไหน Godfrey ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์ฟิลิปและฟิลิปขอให้ Godfrey สังหาร King Richard the Lionheart เพื่อให้ Philip โจมตีอังกฤษภายใต้การนำของ John เซอร์ก็อดฟรีย์เห็นด้วย
ในขณะเดียวกันกษัตริย์ริชาร์ดก็นำคนของเขาไปต่อสู้กับฝรั่งเศส นักธนูยิงคิงริชาร์ดทะลุคอ ในขณะที่เขาตายคนของเขาเรียกหาหมอ แต่ทำได้เพียงปลอบใจเขาด้วยไวน์ อัศวินของเขารวบรวมมงกุฎและเตรียมออกเรือกลับอังกฤษ ชายหนุ่มที่ช่วยชีวิตโรบินเห็นเหตุการณ์และวิ่งกลับไปที่หุ้นเพื่อปลดปล่อยโรบินและเพื่อน ๆ พวกเขาคว้าอุปกรณ์และหนีออกจากค่ายให้เร็วที่สุด
เซอร์โรเบิร์ตล็อกซเล่ย์ ( Douglas Hodge) เป็นผู้นำอัศวินของกษัตริย์ริชาร์ดผ่านป่าเมื่อคนของเซอร์ก็อดฟรีย์โจมตีและสังหารอัศวินส่วนใหญ่ ล็อกซเล่ย์ถูกหอกเสียบและปล่อยให้ตายอย่างช้าๆ เว็บหนังผีก็อดฟรีย์ถามเกี่ยวกับกษัตริย์ริชาร์ดและประหลาดใจที่ได้ยินว่ากษัตริย์ถูกสังหารในสนามรบ ล็อกซเล่ย์บอกพวกเขาว่ามงกุฎของกษัตริย์อยู่ในกระเป๋าบนหลังม้าของกษัตริย์ คนของก็อดฟรีย์พยายามที่จะกู้คืน แต่ม้าวิ่งหนีตรงไปหาโรบินและคนของเขา ชายคนหนึ่งของก็อดฟรีย์ไล่ตามม้าและฆ่าชายหนุ่มที่โรบินช่วยไว้ แต่โรบินและลิตเติลจอห์นฆ่าเขาอย่างรวดเร็วจากนั้นโจมตีพรรคของก็อดฟรีย์กับเพื่อนคนอื่น ๆ ก็อดฟรีย์และคนของเขาล่าถอยก่อนที่พวกเขาจะปล้นศพได้ ขณะที่ก็อดฟรีย์วิ่งหนีโรบินยิงลูกศรเข้าที่แก้มทำให้เขาเป็นแผลเป็น
โรบินพบว่าล็อกซเล่ย์กำลังจะตาย
ล็อกซเล่ย์บอกเขาว่าเขาขโมยดาบมาจากพ่อของเขาและความปรารถนาที่จะตายของเขาคืออยากได้มันคืน เขาสะท้อนให้เห็นถึงความรักที่พ่อลูกแบ่งปันกันและตายจากไป โรบินสาบานว่าจะให้เกียรติสัญญา พวกเขาปล้นซากศพสวมชุดเกราะและแสร้งทำเป็นอัศวิน โรบินอธิบายว่าการปลอมตัวจะช่วยให้พวกเขาได้รับทางกลับอังกฤษในฐานะกองเกียรติยศของมงกุฎ พวกเขาฝังศพเพื่อนที่ตายแล้วและออกไปที่ฝั่ง
ในนอตติงแฮมเลดี้แมเรียนไปที่โบสถ์เพื่อพบกับนักบวชคนใหม่ทัค ( มาร์คแอดดี้) และขอเมล็ดพันธุ์เพื่อช่วยเหลือประชาชน นักบวชชราที่เดินทางไปยังยอร์กบอกเธอว่าคริสตจักรจะไม่ยอมจำนน เลดี้แมเรียนไม่พอใจที่คริสตจักรจะไม่บำเพ็ญกุศลเพื่อประชาชน นักบวชจากไปบอกทัคว่าครอบครัวล็อกซเล่ย์สร้างปัญหาให้คริสตจักรอยู่เสมอ
โรบินและคนของเขามาถึงเรือและเสนอตัวเป็นอัศวิน ผู้พิทักษ์เรือบอกโรบินว่าพวกเขาคาดหวังว่าจะมีอัศวินและราชา 12 คน แต่โรบินบอกพวกเขาว่าริชาร์ดตายแล้วและมอบมงกุฎให้พวกเขา พวกเขานำคนขึ้นเรือและออกเดินทางไปอังกฤษ พวกผู้ชายดื่มและร้องเพลง แต่โรบินตรวจสอบดาบของล็อกซเล่ย์ เขาคลายชิ้นส่วนโลหะและเห็นว่าคำขวัญที่จารึกไว้อ่านว่า “จนกว่าลูกแกะจะกลายเป็นสิงโต” ลิตเติ้ลจอห์นถามแผนและโรบินอธิบายว่าพวกเขาจะไปทางเหนือจากลอนดอนหลังจากส่งมอบมงกุฎ
เช้าวันรุ่งขึ้นโรบินตื่นขึ้นมาและเห็นว่าพวกเขาอยู่ห่างจากอังกฤษ 40 นาที คนของเขากลัวว่าการสวมหน้ากากของพวกเขาจะถูกปลดโดยสมาชิกของราชสำนัก โรบินบอกคนของเขาว่าพวกเขาควรพร้อมที่จะวิ่งเพื่อชีวิตของพวกเขาหากพวกเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นพวกแอบอ้าง ราชสำนักคาดว่าจะได้เห็นกษัตริย์ลงจากเครื่อง อย่างไรก็ตามเอลีนอร์แม่ของคิงริชาร์ดสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติเมื่อโรบินขึ้นฝั่งแทนริชาร์ด โรบินมอบมงกุฎให้กับเอลีนอร์
เซอร์ก็อดฟรีย์เฝ้ามองจากระยะไกลขณะที่โรบินมอบมงกุฎให้ พวกเขากังวลอยู่ครู่หนึ่งว่าล็อกซเล่ย์โกหกเรื่องการตายของกษัตริย์ เจ้าชายจอห์นตกใจที่พี่ชายของเขาตายแล้ว แม่ของเขาสวมมงกุฎบนศีรษะของจอห์นเนื่องจากตอนนี้เขาเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ โรบินแสดงตัวว่าเป็นล็อกซเล่ย์แห่งนอตติงแฮมและจอห์นถามว่าพี่ชายของเขาเสียชีวิตอย่างไร จอห์นเสนอรางวัลให้โรบิน เขาถามว่าโรบินบอกว่าเขามาจากนอตติงแฮมหรือไม่ โรบินลังเลว่าใช่และจอห์นบอกว่าเซอร์วอลเตอร์ล็อกซเล่ย์ (พ่อของโรเบิร์ต) เป็นหนี้ภาษีมงกุฎ จอห์นเสนอแหวนของเขาให้โรบิน แต่แล้วก็เอาคืนโดยบอกว่าเป็นการจ่ายเงินครั้งแรกของเขา กษัตริย์จอห์นทักทายเซอร์ก็อดฟรีย์และเชิญให้มารับประทานอาหารกับเขาในภายหลัง
วิลเลียมมาร์แชล ( William Hurt) ชายคนหนึ่งในฝูงชนบอกโรบินว่าเขาจะไปเยี่ยมเซอร์วอลเตอร์เร็ว ๆ นี้ โรบินบอกว่าเขาจะส่งข้อความ ก็อดฟรีย์รู้ว่าโรบินแอบอ้างเป็นล็อกซเล่ย์และบอกคนของเขาว่าเพราะเขารู้มากเกินไปเขาจะต้องถูกฆ่า โรบินออกจากเมืองพร้อมกับคนของเขาไปยังนอตติงแฮม
เลดี้แมเรียนและคนรับใช้ของเธอกำลังไถนาเมื่อนายอำเภอมาถึงและบอกเธอว่าเขาคาดหวังว่าจะมีผู้ชมกับเซอร์วอลเตอร์ เลดี้แมเรียนถามว่าทำไมเขาไม่ดูแลพวกโจรในเชอร์วู้ดแทน นายอำเภอบอกว่าเซอร์วอลเตอร์ต้องจ่ายภาษีและนายอำเภอจะมาพังประตูเพื่อเก็บเงิน เขาบอกล่วงหน้ากับแมเรียนซึ่งขู่ว่าสามีของเธอจะฆ่าเขาดูหนังไทย hd แต่นายอำเภอกลับหัวเราะเยาะเธอ เขาบอกเธอว่าสามีของเธอตายไปแล้วอย่างแน่นอนหลังจากสิบปีและทิ้งเธอไว้ตามลำพังในทุ่งนา
พวกผู้ชายกินและร้องเพลงด้วยกันในป่าจนกระทั่งโรบินแนะนำทันทีว่าพวกเขาแยกทางกันหลังจากแบ่งของริบ ลิตเติ้ลจอห์นถามว่าโรบินจะไปไหน โรบินบอกพวกเขาว่าเขาต้องให้เกียรติกับความปรารถนาอันใกล้ตายของล็อกซเล่ย์ คนของเขาเรียกเขาว่าบ้า แต่โรบินบอกพวกเขาว่าเขาเป็นหนี้เลดี้ฟอร์จูน
คิงจอห์นและวิลเลียมมาร์แชลล์หารือเกี่ยวกับต้นทุนทางการเงินของกองทัพอังกฤษ คิงจอห์นต้องการที่จะแยกวง แต่มาร์แชลล์ชี้ให้เห็นว่ามันจะมีประสิทธิภาพมากกว่าที่จะรวมไว้ด้วยกัน สงครามได้ทำลายเศรษฐกิจและผู้คนก็รู้สึกเครียด
มาร์แชลบอกเขาว่าเขาควรจะกู้เงินจากนอร์มังดี แต่จอห์นแค่ต้องการเก็บภาษีประชาชน ก็อดฟรีย์เสนอตัวและเสนอที่จะเก็บเงินหรือฆ่าคนที่ปฏิเสธ มาร์แชลล์ถึงกับผงะกับเรื่องนี้ แต่ก็อดฟรีย์บอกเขาว่ามันคือสิ่งที่ต้องทำ กษัตริย์จอห์นคิดว่านี่เป็นคำพูดที่ดี
เอลีนอร์พระราชมารดาบอกจอห์นว่าริชาร์ดจะทำสิ่งที่แตกต่างออกไป จอห์นเสียอารมณ์กับเธอและโทษเธอที่ทำให้อังกฤษพังพินาศ เธอตบเขาและออกจากห้องไป คิงจอห์นบังคับให้มาร์แชลลาออกและไล่เขาออกจากศาล ก็อดฟรีย์ตามเขาออกไปและมาร์แชลบอกให้เขาเลือกจุดที่เขาวางกริชอย่างระมัดระวัง ก็อดฟรีย์ล้อเลียนเขาโดยแสดงตราประทับที่มอบตำแหน่งและออกจากตำแหน่งของมาร์แชลให้เขา
โรบินและคนของเขามาถึงนอตติงแฮม พวกเขาไม่ประทับใจกับการตั้งค่า Friar Tuck ผู้ดูแลผึ้งกล่าวถึงพวกมัน เขาบอกโรบินว่าจะหาบ้านของล็อกซเล่ย์ได้ที่ไหนและโรบินก็ขี่ออกไป คนอื่น ๆ ถามว่าพวกเขาจะหาเหล้าได้ที่ไหน แต่ Little John ขอโทษ Friar Tuck เตือนพวกเขาและเสนอเหล้าน้ำผึ้ง (มธุรส) ให้พวกเขา
โรบินมาถึงบ้านล็อกซเล่ย์ เขาเห็นเลดี้แมเรียนรีดนมวัวและพูดกับเธออย่างหยาบคายว่า “เด็กผู้หญิง” ในขณะที่ตรวจสอบเธอ เขาแนะนำตัวเองว่าโรบินลองสไตรด์และขอพบเซอร์วอลเตอร์ เขาบอกเธอว่าโรเบิร์ตตายแล้วและเธอก็พาเขาเข้าไปข้างใน เธอบอกว่าเธอเป็นภรรยาของโรเบิร์ต เขาบอกเธอว่าโรเบิร์ตเสียชีวิตอย่างไร เธอแนะนำให้เขาโกหกเซอร์วอลเตอร์เรื่องการตายของโรเบิร์ต เซอร์วอลเตอร์ ( Max von Sydow) ตาบอด แต่โรบินคืนดาบให้เขา วอลเตอร์รู้ว่าลูกชายของเขาตายแล้วเมื่อเขารู้สึกถึงดาบ เขาถามว่าเกิดอะไรขึ้น โรบินบอกเขาว่าคำพูดสุดท้ายของโรเบิร์ตคือความรักที่เขามีต่อพ่อของเขา วอลเตอร์วางมือบนใบหน้าของโรบิน เขาขอให้โรบินไปทานอาหารเย็นและบอกว่าเขาต้องอาบน้ำก่อน
เลดี้แมเรียนเสนอเสื้อผ้าของสามีให้เขา เขาขอความช่วยเหลือในการถอดชุดเกราะที่เขาสวมอยู่ เธอไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ปฏิบัติตามคำขอของเขา
วอลเตอร์ถามโรบินเกี่ยวกับการเดินทางของเขา โรบินเล่าเรื่องราวชีวิตของเขาให้วอลเตอร์ฟังว่าเขาถูกทอดทิ้งตั้งแต่ยังเป็นเด็กและไม่รู้ที่มาของตัวเองเพียง แต่เขาอยู่ที่ไหน วอลเตอร์ยื่นข้อเสนอ: ถ้าโรบินให้เวลาเขาสักพักดาบแห่งล็อกซเล่ย์จะตกเป็นของเขา วอลเตอร์บอกว่าเขาสามารถบอกเล่าประวัติของเขาได้ เขาขอให้โรบินอยู่ต่อและแสร้งทำเป็นว่าเป็นโรเบิร์ตเพื่อให้แมเรียนรักษาดินแดนของเธอไว้ วอลเตอร์บอกว่าโรบินต้องกลายเป็นลูกชายของเขา โรบินเห็นด้วยแม้ว่าเลดี้แมเรียนจะโกรธก็ตาม
เฮาส์ออฟล็อกซเล่ย์ฉลองการ “กลับมา” ของโรบิน ผู้ชายของโรบินประทับใจผู้หญิง Friar Tuck ถามว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกเขาว่า “Little” John และ John ตอบโดยบอกเขาว่าเขามีอวัยวะเพศที่ได้สัดส่วนก่อนที่จะไล่ตามผู้หญิงบางคนในงานปาร์ตี้
เลดี้แมเรียนและโรบินต้องใช้ห้องนอนร่วมกันเพื่อรักษาอุบาย เธอถามว่าเขากำลังจะเข้านอนหรือเปล่า แต่เขาบอกให้เธอถามอย่างดี เธอขอประชดประชันให้เขากลับไปที่ห้องของพวกเขา โรบินสะท้อนคำขวัญของดาบข้างกองไฟก่อนจะเดินกลับไปที่ห้อง พวกเขาใช้ห้องร่วมกัน แต่เลดี้แมเรียนบอกเขาว่าถ้าเขาแตะเธอบนเตียงเธอจะแทงเขา โรบินนอนอยู่ข้างกองไฟกับลูกแกะและไปนอน
ก็อดฟรีย์พบกับคู่หูชาวฝรั่งเศสในสนามมืด พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีอังกฤษและกษัตริย์จอห์น มาร์แชลได้รับจดหมายที่มีไว้สำหรับ Godfrey ซึ่งเตือนว่าทหารฝรั่งเศส 200 นายได้ยกพลขึ้นบกในอังกฤษ
เซอร์วอลเตอร์ทักทายโรบินในตอนเช้า เขาโทรหาเลดี้แมเรียนและบอกให้เธอไปดูโรบินรอบนอตติงแฮมเพื่อทำความคุ้นเคยกับหมู่บ้านและผู้คนในหมู่บ้าน Lady Marion พาเขาไปรอบ ๆ ทุ่งนาแม้เธอจะรู้สึกไม่พอใจก็ตาม เขาถามว่าวัวและแกะอยู่ที่ไหน เธอตอบว่าพวกเขาจากไปแล้วและสิ่งที่พวกเขากินคือกระต่ายและหมู เธอกล่าวว่ากวางอยู่นอกขอบเขตเนื่องจากพวกมันทั้งหมดเป็นของกษัตริย์ เธอบอกให้เขาทำตัวเหมือนเซอร์โรเบิร์ต ชาวบ้านทักทายเขาและเขาแสร้งทำเป็นว่ารู้จักพวกเขา Lady Marion ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเพื่อนในอ้อมแขนของโรบิน เขาบอกให้พวกเขาแสร้งทำเป็นว่าเขาเป็นล็อกซเล่ย์และพวกเขาก็เห็นด้วย แต่ก็เยาะเย้ยเขาเช่นกัน
